English version below La semaine dernière, j’ai eu l’occasion d’acquérir une quarantaine de bouteilles, dans la cave d’une grosse demeure de l’arrière-pays de Huy (Belgique). C’est la deuxième fois que je visite une cave importante dans cette région : la première fois c’était en 2008, une cave située dans les fondations des remparts de Huy, qui…
A royal glasshouse at Bagneaux-sur-Loing (France), 1753-1808 (by P. Valfre) Introduction Mon intérêt pour la verrerie de Bagneaux-sur-Loing, située à 20 km au sud de Fontainebleau, est opportuniste. Mais dans le bon sens du terme évidemment, puisque j’y réside depuis près de quinze ans et qu’au fil du temps, j’ai eu la chance de faire…
English version below La gravure de couverture de ce post est accompagnée d’un article de 5 pages, publié en 1747 dans le Universal Magazine (n° de septembre, p. 149-153). Cet article, non signé, comprend notamment une longue « recette » du verre que je restitue ci-dessous, en transcription littérale, suivie d’une traduction en français. Il est intéressant…
English version below Dans un post précédent, j’ai décrit une série de bouteilles 19ème du Nord de la France, bouteilles à bourgogne ou à champagne. Cette bouteille appartient à ce groupe daté du 19ème siècle. Elle est haute de 28,5 cm et est soufflée dans un verre vert olive contenant de nombreuses bulles disséminées. Elle…
English summary below C’est avec grand plaisir que j’ouvre cette semaine le blog à une contribution origine de Patrice Valfré, sur une manufacture de verre et cristal de la fin du 18ème siècle à Chantilly. *** Si aujourd’hui je connais plutôt bien Christopher Potter (1751-1817), l’homme qui avait racheté la manufacture de porcelaine tendre de…
English version below Commentaire très intéressant de Benoît, que je reprends ici, sur mon dernier post: « tu cherches peut-être une chimère. Les verriers d’Altare, avant le XIXe siècle, ne se sont pas beaucoup intéressé à la bouteille. D’ailleurs, on a fait venir des verriers allemands, français et lorrains dans les verreries du Piémont pour que…
English version below Voici un petit groupe de bouteilles et carafes italiennes, datant généralement des 19ème ou 20ème. Curieusement, alors que les verriers d’Altare (Ligurie) ont essaimé dans toute l’Europe dès le 15ème siècle et ont pris part à l’activité de très nombreuses verreries de nos régions (voir la figure ci-dessous, extraite de l’article de…
English version below À la suite des 3 bourguignonnes que j’ai appelées « primitives », voici 3 autres bourguignonnes issues du lot acheté récemment dans le Nord. La première des trois, à gauche, représente mon type 4. C’est une bouteille de forme typiquement bourguignonne, en verre vert olive très légèrement ambré, avec une bague de col irrégulière,…
English version below Voici un oignon assez ordinaire (Belgique, Pays-Bas, entre 1720 et 1750) mais qui présente quelques détails inhabituels ou intéressants. Premier détail intéressant: la marque de canne de soufflage à la piqûre, ou cul (1ère photo de la galerie ci-dessous). La plupart des oignons belges présentent des cicatrices circulaires (2ème photo) et les…
English version below Nous avons vu dans les articles précédents que les verreries françaises et belges soufflaient au 18ème siècle des bouteilles de type « mallet » à l’anglaise, comme indiqué explicitement dans le catalogue de la verrerie Dioncq-Lenglé à Dunkerque, en 1809. Mais à la question de savoir si les verreries anglaises soufflaient quant à elles…